《生查子(宜春记宾亭别王希白庚)》

赵师侠 宋代
梅从陇首传,柳向邮亭折。
鸳瓦晓霜浓,掠面凝寒色。
相逢意便亲,欲去如何说。
我亦是行人,更与行人别。

拼音

méi cóng lǒng shǒu chuán, liǔ xiàng yóu tíng zhé.梅从陇首传,柳向邮亭折。yuān wǎ xiǎo shuāng nóng, lüè miàn níng hán sè.鸳瓦晓霜浓,掠面凝寒色。xiāng féng yì biàn qīn, yù qù rú hé shuō.相逢意便亲,欲去如何说。wǒ yì shì xíng rén, gèng yǔ xíng rén bié.我亦是行人,更与行人别。

翻译

梅花从陇山传来消息,柳枝在邮亭旁被人折下。清晨,鸳鸯瓦上覆盖着浓重的霜花,寒气扑面而来,凝结成冰冷的气息。我们偶然相遇,心中便生亲近之感,但想要离去时,却不知如何开口。我也是匆匆的过客,此刻却要与另一个过客分别。