《东坡引(癸巳豫章)》

赵师侠 宋代
飞花红不聚。
都因夜来雨。
枝头冷落情如许。
东风谁是主。
看看满地,堆却香絮。
但目断、章台路。
残英剩蕊留春住。
春归何处去。
春归何处去。

拼音

fēi huā hóng bù jù.飞花红不聚。dōu yīn yè lái yǔ.都因夜来雨。zhī tóu lěng luò qíng rú xǔ.枝头冷落情如许。dōng fēng shuí shì zhǔ.东风谁是主。kàn kàn mǎn dì, duī què xiāng xù.看看满地,堆却香絮。dàn mù duàn zhāng tái lù.但目断、章台路。cán yīng shèng ruǐ liú chūn zhù.残英剩蕊留春住。chūn guī hé chǔ qù.春归何处去。chūn guī hé chǔ qù.春归何处去。

翻译

飞散的花瓣无法再聚集成团,都是因为昨夜的那场雨。枝头显得冷清,情感如此凄凉,东风吹拂,谁又能在其中做主?只见地上堆满了芬芳的落花,目光所及,只能望见章台路的方向。残留的花朵和花蕊似乎想留住春天,但春天终究要离去,它又将去向何方?春天又将去向何方?