《清平乐(迎春花一名金腰带)》

赵师侠 宋代
纤秾娇小。
也解争春早。
占得中央颜色好。
装点枝枝新巧。
东皇初到江城。
殷勤先去迎春。
乞与黄金腰带,压持红紫纷纷。

拼音

xiān nóng jiāo xiǎo.纤秾娇小。yě jiě zhēng chūn zǎo.也解争春早。zhàn dé zhòng yāng yán sè hǎo.占得中央颜色好。zhuāng diǎn zhī zhī xīn qiǎo.装点枝枝新巧。dōng huáng chū dào jiāng chéng.东皇初到江城。yīn qín xiān qù yíng chūn.殷勤先去迎春。qǐ yǔ huáng jīn yāo dài, yā chí hóng zǐ fēn fēn.乞与黄金腰带,压持红紫纷纷。

翻译

这花儿纤细柔美,娇小玲珑,也懂得早早争春开放。它占据着春色最浓的地方,颜色鲜艳好看,每一枝都被它装点得新颖别致。春神刚来到江南小城,殷勤地前去迎接春天的到来。愿赐它一条黄金般的腰带作为装饰,用来压住那纷纷扬扬的红花绿叶,不让它们太张扬。