《清平乐(萍乡必东馆)》

赵师侠 宋代
无风轻燕。
缭绕深深院。
昼永人闲帘不卷。
时听莺簧巧啭。
清和天气阴阴。
南风初奏薰琴。
唤起午窗新梦,愁添一掬归心。

拼音

wú fēng qīng yàn.无风轻燕。liáo rào shēn shēn yuàn.缭绕深深院。zhòu yǒng rén xián lián bù juǎn.昼永人闲帘不卷。shí tīng yīng huáng qiǎo zhuàn.时听莺簧巧啭。qīng hé tiān qì yīn yīn.清和天气阴阴。nán fēng chū zòu xūn qín.南风初奏薰琴。huàn qǐ wǔ chuāng xīn mèng, chóu tiān yī jū guī xīn.唤起午窗新梦,愁添一掬归心。

翻译

没有风,轻盈的燕子在空中盘旋。它们绕着深深的庭院飞舞。白日漫长,人们闲静无事,帘子也不曾卷起。只听见黄莺婉转清脆的鸣唱。
天气清爽和暖,天空微阴。南风吹起,如同初次弹奏的薰风之琴。它唤醒了午睡在窗边的人,从梦中醒来;不由得愁绪涌上心头,思念起远方的故乡。