《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至，因有是作》

王维唐代

共仰头陀行，能忘世谛情。
回看双凤阙，相去一牛鸣。
法向空林说，心随宝地平。
手巾花氎净，香帔稻畦成。
闻道邀同舍，相期宿化城。
安知不来往，翻得似无生。

翻译

我们都仰慕修行者的生活，能够忘却世俗的纷扰。回头望去，那巍峨的宫殿仿佛近在咫尺，却又像牛鸣声般遥远。佛法在寂静的林中传颂，心灵随着大地的平坦而安宁。手中的花巾洁净无瑕，香帔如同稻田般整齐。听闻同道相邀，我们约定在化城共度一夜。谁能预料，这样的往来，竟让人感受到一种超脱生死的境界。