《厅前柳》

赵师侠 宋代
晚秋天。
过暮雨,云容敛,月澄鲜。
正风露凄清处,砌蛩喧。
更黄蝶,舞翩翩。
念故里、千山云水隔,被名缰利锁萦牵。
莫作悲秋意,对尊前。
且同乐。
太平年。

拼音

wǎn qiū tiān.晚秋天。guò mù yǔ, yún róng liǎn, yuè chéng xiān.过暮雨,云容敛,月澄鲜。zhèng fēng lù qī qīng chù, qì qióng xuān.正风露凄清处,砌蛩喧。gèng huáng dié, wǔ piān piān.更黄蝶,舞翩翩。niàn gù lǐ qiān shān yún shuǐ gé, bèi míng jiāng lì suǒ yíng qiān.念故里、千山云水隔,被名缰利锁萦牵。mò zuò bēi qiū yì, duì zūn qián.莫作悲秋意,对尊前。qiě tóng lè.且同乐。tài píng nián.太平年。

翻译

深秋的傍晚,刚下过暮雨,云层渐渐散去,月亮显得格外清澈明亮。正是风露清冷的时候,台阶下的蟋蟀在喧闹地叫着,几只黄蝴蝶也在翩翩起舞。想起故乡,千山万水阻隔,被世俗的名利牵绊着。不要生出悲秋的情绪,在酒杯前,且一起快乐吧,这可是太平盛世啊。