《鹧鸪天(揖翠晚望)》

赵师侠 宋代
榕叶阴阴未著霜。
浅寒犹试夹衣裳。
雾浓烟重遥山暗,云淡天低去水长。
风淅沥,景凄凉。
乱鸦声里又斜阳。
孤帆落处惊鸥鹭,飞映昼空雁字行。

拼音

róng yè yīn yīn wèi zhe shuāng.榕叶阴阴未著霜。qiǎn hán yóu shì jiá yī shang.浅寒犹试夹衣裳。wù nóng yān zhòng yáo shān àn, yún dàn tiān dī qù shuǐ zhǎng.雾浓烟重遥山暗,云淡天低去水长。fēng xī lì, jǐng qī liáng.风淅沥,景凄凉。luàn yā shēng lǐ yòu xié yáng.乱鸦声里又斜阳。gū fān luò chù jīng ōu lù, fēi yìng zhòu kōng yàn zì xíng.孤帆落处惊鸥鹭,飞映昼空雁字行。

翻译

榕树的叶子依然浓密,还未被霜打落。初冬的寒意微微袭来,人们还在试着穿上夹衣。远处的山峦在浓雾和烟霭中显得模糊不清,天空低垂,云彩淡薄,河水悠悠流向远方。
风声淅沥,景色显得格外凄凉。在乱鸦的叫声中,夕阳又一次西斜。孤零零的船帆停泊之处,惊起了鸥鹭,它们飞过白昼的天空,排成雁阵,渐行渐远。