《鹧鸪天(豫章大阅)》

赵师侠 宋代
玉带红花供奉班。
里头新样总宜男。
闹装鞍辔青骢马,帖体衣裳紫窄衫。
云鬓重,黛眉弯。
内家妆束冠江南。
轻裘缓带风流帅,锦绣丛花拥骑还。

拼音

yù dài hóng huā gòng fèng bān.玉带红花供奉班。lǐ tou xīn yàng zǒng yí nán.里头新样总宜男。nào zhuāng ān pèi qīng cōng mǎ, tiē tǐ yī shang zǐ zhǎi shān.闹装鞍辔青骢马,帖体衣裳紫窄衫。yún bìn zhòng, dài méi wān.云鬓重,黛眉弯。nèi jiā zhuāng shù guān jiāng nán.内家妆束冠江南。qīng qiú huǎn dài fēng liú shuài, jǐn xiù cóng huā yōng qí hái.轻裘缓带风流帅,锦绣丛花拥骑还。

翻译

玉带红花供奉班,是皇宫中专门负责祭祀和礼仪的队伍。他们新式的装扮总是显得英俊潇洒。骑着装饰华丽的马匹,青色的骏马配上精美的鞍辔;身穿贴身的紫色窄袖短衫。头发梳得高高,眉毛弯弯秀美,宫中的打扮在江南一带也属一流。他穿着轻软的皮衣,风度翩翩,身后跟着满是锦绣与鲜花的仪仗队伍,风光归来。