《满江红(辛丑赴信丰,舟行赣石中)》

赵师侠 宋代
烟浪连天,寒尚峭、空_细雨。
春去也、红销芳径,绿肥江树。
山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻。
挂片帆、掠岸晚风轻,停烟渚。
浮世事,皆如许名利役,惊时序。
叹清明寒食,小舟为旅。
露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。
动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。

拼音

yān làng lián tiān, hán shàng qiào kōng xì yǔ.烟浪连天,寒尚峭、空_细雨。chūn qù yě hóng xiāo fāng jìng, lǜ féi jiāng shù.春去也、红销芳径,绿肥江树。shān sè yún lóng mí yuǎn jìn, tān shēng shuǐ mǎn wàng jiān zǔ.山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻。guà piàn fān lüè àn wǎn fēng qīng, tíng yān zhǔ.挂片帆、掠岸晚风轻,停烟渚。fú shì shì, jiē rú xǔ míng lì yì, jīng shí xù.浮世事,皆如许名利役,惊时序。tàn qīng míng hán shí, xiǎo zhōu wèi lǚ.叹清明寒食,小舟为旅。lù sù fēng cān ān suǒ fù, shí quán liú huǒ zhī hé chǔ.露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。dòng guī xīn yóu lài cuì yān zhōng, wú dù yǔ.动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。

翻译

烟雾弥漫的波浪连着天际,寒意依旧刺骨,天空中飘洒着细密的雨丝。春天已经悄然离去,曾经繁花似锦的小径如今只剩下凋零的花瓣,而江边的树木却愈发茂盛。山色被云雾笼罩,远近难辨,滩头的水声充盈,让人忘却了前路的艰险。一片孤帆在晚风中轻轻掠过岸边,停泊在烟雾缭绕的沙洲。
世间浮华纷扰,一切都如同过眼云烟,名利之争让人感到疲惫,时光匆匆,令人心惊。感叹清明寒食时节,自己却像一叶小舟,漂泊无依。风餐露宿,不知何处能安放内心的诗情,石间的清泉和榴花的火焰又在哪里?归乡的念头在心中涌动,幸好还有那翠绿的烟霞相伴,没有杜鹃的哀鸣来扰乱心绪。