《卜算子》

韩玉 宋代
杨柳绿成阴,初过寒食节。
门掩金铺独自眠,那更逢寒夜。
强起立东风,惨惨梨花谢。
何事王孙不早归,寂寞秋千月。

拼音

yáng liǔ lǜ chéng yīn, chū guò hán shí jié.杨柳绿成阴,初过寒食节。mén yǎn jīn pū dú zì mián, nà gèng féng hán yè.门掩金铺独自眠,那更逢寒夜。qiáng qǐ lì dōng fēng, cǎn cǎn lí huā xiè.强起立东风,惨惨梨花谢。hé shì wáng sūn bù zǎo guī, jì mò qiū qiān yuè.何事王孙不早归,寂寞秋千月。

翻译

杨柳已经绿成一片树荫,正是刚过寒食节的时候。门关着,金饰的门环静静躺在那里,我独自躺在床上,更糟糕的是又碰上了寒冷的夜晚。勉强站起来,站在春风中,凄凉的梨花纷纷凋落。为什么公子不早早回来呢?只有寂寞的秋千在月光下轻轻摇晃。