《生查子》

韩玉 宋代
裙拖簇石榴,髻绾偏荷叶。
头上短金钗,轻重还相压。
轻颦月入眉,浅笑花生颊。
夫婿不风流,取次看承别。

拼音

qún tuō cù shí liú, jì wǎn piān hé yè.裙拖簇石榴,髻绾偏荷叶。tóu shàng duǎn jīn chāi, qīng zhòng hái xiāng yā.头上短金钗,轻重还相压。qīng pín yuè rù méi, qiǎn xiào huā shēng jiá.轻颦月入眉,浅笑花生颊。fū xù bù fēng liú, qǔ cì kàn chéng bié.夫婿不风流,取次看承别。

翻译

她的长裙上绣满了石榴花,发髻像荷叶般斜斜地挽起。头上插着一支短短的金钗,轻轻重重地交叠着。她微微皱眉时,眉间仿佛映入了月光;浅浅一笑,脸颊便如花儿绽放。可惜她的丈夫并不懂得风情,对待她总是冷淡疏离。