《蝶恋花》

石孝友宋代

薄＿人人留不住。
杨柳花时，还是成虚度。
一枕梦回春又去。
海棠吹落胭脂雨。
金鸭未销香篆吐。
断尽柔肠，看取沈烟缕。
独上危楼凝望处。
西山暝色连南浦。

翻译

薄情的人，谁都留不住他。杨柳花开的时候，依旧只能空度时光。梦中醒来，春天又悄悄离去。海棠花在风中飘落，像是染了胭脂的雨。
香炉中的香气仍在缭绕，却无法驱散心中的愁绪。柔肠百转，已断成千丝万缕，只看着那沉香一缕缕升起。独自登上高楼远望，只见西山暮色苍茫，渐渐与南边的水滨连成一片。