《燕归梁》

石孝友宋代

楼外春风桃李阴。
记一笑千金。
翠眉山敛眼波侵。
情滴滴、怨深深。
当初见了，而今别后，算此恨难禁。
与其向后两关心。
又何似、□而今。

翻译

楼外春风吹拂，桃李成荫。还记得你一笑，价值千金。青翠的眉如山峦低垂，眼波含情又带怨。情意绵绵，哀怨深深。
当初相见时欢喜，如今离别后惆怅，这愁绪实在难忍。与其日后彼此牵挂，何不如今就珍惜眼前？