《浣溪沙》

石孝友宋代

几曲屏山数幅波。
雁声斜带夕阳过。
卸帆聊醉菊花坡。
旅枕梦魂归路远，秋江风紧夜寒多。
薄情还解忆人么。

翻译

几重曲折的屏风山，仿佛几幅流动的波纹。大雁的叫声斜斜地伴随着夕阳飘过。收起船帆，暂且在菊花盛开的山坡上醉一场。旅途中枕着梦魂，归乡的路似乎格外遥远，秋日的江面风声紧促，夜晚寒意渐浓。这样薄情的人，还会想念别人吗？