《亭前柳》

石孝友宋代

有件伡遮，算好事、大家都知。
被新家矍索后，没别底，似别底也难为。
识尽千千并万万，那得恁、海底猴儿。
这百十钱，一个泼性命，不分付、待分付与谁。

翻译

有一件好事，大家都知道。被新家接手后，没有别的选择，似乎别的选择也难以实现。见识了无数人和事，哪里能找到像海底猴子那样的奇物。这百十块钱，一条活生生的性命，不交给别人，还能交给谁呢？