《如梦令》

石孝友宋代

折寄陇头春信。
香浅绿柔红嫩。
插向鬓云边，添得几多风韵。
但问。
但问。
管与玉容相称。

翻译

折下一枝春日的花信，寄给远方的人捎去春天的消息。花色清浅，绿意柔和，红润娇嫩。把它插在鬓边发间，平添了几分风姿与韵味。只想问一句，只想问一声——这花配上你如玉般的容颜，是否恰到好处、相得益彰？