《如梦令》

石孝友宋代

风猎乱香如扫。
又是粉梅开了。
庭户锁残寒，梦断池塘春草。
情悄。
情悄。
帘外数声啼鸟。

翻译

风儿裹挟着零落的花香，像是在清扫春天的痕迹。又到了粉梅盛开的时节。院落里还残留着寒意，却锁不住春梦醒来时对池塘青草的思念。心中泛起一丝情思，静静的，格外清晰。窗外传来几声清脆的鸟鸣，打破了这份宁静。