《菩萨蛮》

石孝友宋代

花销玉瘦斜平薄。
舞衣宽尽腰如削。
困甚不胜娇。
乌云横鬓翘。
双蛾颦浅黛。
鸾镜愁空对。
罗袖晚香寒。
泪珠和粉弹。

翻译

花儿凋零，玉人消瘦，斜倚在薄薄的帘幕旁。舞衣宽松，腰肢纤细如削。她疲惫不堪，娇弱无力，乌黑的发髻横斜在鬓边。双眉微蹙，浅黛轻描，对着鸾镜独自忧愁。罗袖间晚风带来寒意，泪珠与脂粉一同滑落。