《玉楼春》

石孝友 宋代
台门瑞霭光阳动。
人语鼓声沈汹汹。
观风堂迥暗香飘,卷雨楼前寒翠拥。
锋车促入承天宠。
丹诏衔来须彩凤。
五丝宫线日边长,看补岩廊龙衮缝。

翻译

台门上笼罩着吉祥的光彩,阳光轻轻晃动。人声与鼓声混杂在一起,沉稳而汹涌。站在观风堂中,远处飘来淡淡的香气,楼前的雨帘卷起,带来清冷的翠色。飞快的车马催促着前行,去接受天子的恩宠。诏书传来,要由美丽的凤凰衔来彩饰。皇帝赏赐的五色丝线从日光中垂下,看它缝补在大臣官服上的龙袍边,庄严华美。