《玉楼春》

石孝友 宋代
黄钟应律扶炎统。
舜日迎长佳节用。
娟娟芳意著花梢,盎盎暖香浮酒瓮。
寿觞唤取纤纤捧。
雨歇珠帘云绕栋。
兴来且伴橘中仙,归去却联池上凤。

翻译

黄钟应律,正逢炎统时节。舜帝般的日子渐渐变长,正是欢庆佳节之时。明媚柔和的阳光洒在花枝上,春意盎然;温暖的香气飘浮在酒瓮之上,令人心醉。寿酒已备好,只待纤纤玉手轻轻捧来。雨停了,云绕屋梁,珠帘下静谧怡人。兴致一来,便与橘中仙人相伴同游;归去时又如池上凤凰,成双成对而行。