《玉楼春》

石孝友宋代

小桃破尽风前萼。
草草年华闲过却。
十分清瘦有谁知，一点相思无处著。
书凭雁字应难讠乇。
花与泪珠相对落。
万红千翠尽春光，若比此情犹自薄。

翻译

桃花在风中凋零，花瓣散落一地。匆匆岁月，在不经意间悄然流逝。我满身清瘦憔悴，却无人知晓；心中那一点思念，也无处安放。
书信托付给南飞的雁群，恐怕也难以传达我的心意；花儿与泪水一同落下，彼此映照。春天里万紫千红、千娇百媚，若比起这份深情，也显得浅薄苍白。