《点绛唇》

石孝友 宋代
日薄风迟,柳眠无力花枝妥。
燕楼空锁。
好梦谁惊破。
寒食清明,又等闲都过。
愁无那。
泪珠频堕。
洒尽相思颗。

翻译

夕阳西下,风儿缓缓,柳条懒洋洋地垂着,花儿也无力地低垂着。燕子栖息的楼阁空荡荡的,美好的梦境是谁惊醒的呢?寒食节和清明节又悄悄地过去了,让人愁绪满怀。眼泪不停地落下,把所有的相思都洒尽了。