《点绛唇》

石孝友宋代

缓解罗裳，十分鸳履低腰素。
冰香微度。
一罅殷红露。
风折芳莲，影落盆池去。
多羞处。
怕人偷觑。
粉面频回顾。

翻译

轻轻解开罗衣，露出纤细的腰身，脚下红丝绣鞋低低地衬着素裙。微微透出一丝冰清玉润的气息，一抹殷红若隐若现。风吹落了盛开的莲花，身影倒映在池水中。最害羞的地方，总担心被人偷看，羞得白里透红的脸频频回头张望。