《望海潮》

离别的情感如同冰面破裂，归家的心思像云一样纷乱，我黯然独自站在江边。柳树的嫩芽泛着金色，梅花的香气带着粉意，眼前仿佛满是春天的娇媚。常常想起那些极致的游玩时光，更曾与你共饮美酒，解下金貂换酒。你去了瞿塘，而我家在遥远的巫峡。
自从分别后，我的风采渐渐消减，无奈碧云遮断了视线，翠被上的香气也消散了。春草在池边生长，芳尘凝结在亭榭，月夜与花朝都显得凄凉。千里之外，我的梦魂也在奔波。只听见渡口乌鸦的啼鸣，山间猿猴的哀鸣。
我打算把这无尽的幽怨，像万重霜雪一样，写在绢帛上。