《卜算子》

陈三聘 宋代
涧下水声寒,壑底松风静。
时有清香度竹来,步月寻疏影。
往事属东风,试问花应省。
曾是花前把酒人,别梦溪堂冷。

拼音

jiàn xià shuǐ shēng hán, hè dǐ sōng fēng jìng.涧下水声寒,壑底松风静。shí yǒu qīng xiāng dù zhú lái, bù yuè xún shū yǐng.时有清香度竹来,步月寻疏影。wǎng shì shǔ dōng fēng, shì wèn huā yīng shěng.往事属东风,试问花应省。céng shì huā qián bǎ jiǔ rén, bié mèng xī táng lěng.曾是花前把酒人,别梦溪堂冷。

翻译

山涧中的溪水潺潺流过,带着一丝寒意,深谷里的松风轻轻吹拂,显得格外宁静。偶尔有清幽的香气穿过竹林飘来,我踏着月色,寻找那稀疏的树影。那些过往的岁月,仿佛被春风带走,我想问问花儿是否还记得。曾经的我,也是在这花前举杯畅饮的人,如今别离之后,梦中只留下溪边堂屋的冷清。