《鹧鸪天(雪梅)》

陈三聘 宋代
翦碎霜绡巧作团。
玉纤特地破朝寒。
疏花好向钗横见,瘦影难敲月堕看。
将旧恨,入眉弯。
不须多样楼金_。
当时千点东风泪,怪见妆成粉未干。

拼音

jiǎn suì shuāng xiāo qiǎo zuò tuán.翦碎霜绡巧作团。yù xiān tè dì pò cháo hán.玉纤特地破朝寒。shū huā hǎo xiàng chāi héng jiàn, shòu yǐng nán qiāo yuè duò kàn.疏花好向钗横见,瘦影难敲月堕看。jiāng jiù hèn, rù méi wān.将旧恨,入眉弯。bù xū duō yàng lóu jīn.不须多样楼金_。dāng shí qiān diǎn dōng fēng lèi, guài jiàn zhuāng chéng fěn wèi gàn.当时千点东风泪,怪见妆成粉未干。

翻译

剪碎如霜的薄纱,巧妙地扎成一团团。纤细的手指轻轻拨开清晨的寒意。稀疏的花瓣正好斜插在发钗边,清瘦的身影却难让月光尽情照见。
把往日的惆怅揉进眉梢,不必在楼阁中雕金绘彩地装饰多种风情。那时千点万点东风洒下的泪珠,难怪化了妆的人儿脸上脂粉还未干透。