《临江仙》

陈三聘 宋代
白首故人重会面,论交尔汝忘形。
从今心迹喜双清。
飞鸿追往事,为蝶笑余生。
琥珀杯浓春正好,此怀端为君倾。
旧时猿鹤敢寒盟。
鸠居从拙计,鹏翼任高程。

拼音

bái shǒu gù rén zhòng huì miàn, lùn jiāo ěr rǔ wàng xíng.白首故人重会面,论交尔汝忘形。cóng jīn xīn jī xǐ shuāng qīng.从今心迹喜双清。fēi hóng zhuī wǎng shì, wèi dié xiào yú shēng.飞鸿追往事,为蝶笑余生。hǔ pò bēi nóng chūn zhèng hǎo, cǐ huái duān wèi jūn qīng.琥珀杯浓春正好,此怀端为君倾。jiù shí yuán hè gǎn hán méng.旧时猿鹤敢寒盟。jiū jū cóng zhuō jì, péng yì rèn gāo chéng.鸠居从拙计,鹏翼任高程。

翻译

老朋友重逢,欢聚一堂,彼此以“尔汝”相称,忘却了形骸的拘束。从今以后,我们的心境和志趣都变得纯净明朗。飞鸟追忆往昔,化作蝴蝶笑看余生。美酒如琥珀,春天正是好时节,这满怀的情谊只为你而倾注。昔日的猿鹤不敢背弃盟约。我安于简朴的生活,任你展翅高飞,志在远大。