《送孙秀才（《纪事》作王缙诗）》

王维唐代

帝城风日好，况复建平家。
玉枕双文簟，金盘五色瓜。
山中无鲁酒，松下饭胡麻。
莫厌田家苦，归期远复赊。

翻译

京城的风光真好，更何况又回到自己的家乡。玉枕上织着成双的花纹，竹席也精美雅致，金盘里盛着五色纷呈的瓜果，满是丰年的气息。山中虽没有醇厚的美酒，但在松树下吃着胡麻饭，也别有一番清趣。不要嫌弃农家生活辛苦，只可惜归期遥遥，恐怕又要一再拖延。