《念奴娇》

陈三聘 宋代
水空高下,望沈沈一色,浑然苍碧。
天籁不鸣凉有露,金气横秋寂寂。
玉宇琼楼,望中何处,月到天中极。
御风归去,不愁衣袂无力。
此夜飘泊孤篷,短歌谁和,自笑狂踪迹。
咫尺蓝桥仙路远,窅窅云英消息。
疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。
一声_怨,倚楼谁弄长笛。

拼音

shuǐ kōng gāo xià, wàng shěn shěn yī sè, hún rán cāng bì.水空高下,望沈沈一色,浑然苍碧。tiān lài bù míng liáng yǒu lù, jīn qì héng qiū jì jì.天籁不鸣凉有露,金气横秋寂寂。yù yǔ qióng lóu, wàng zhōng hé chǔ, yuè dào tiān zhōng jí.玉宇琼楼,望中何处,月到天中极。yù fēng guī qù, bù chóu yī mèi wú lì.御风归去,不愁衣袂无力。cǐ yè piāo bó gū péng, duǎn gē shuí hé, zì xiào kuáng zōng jī.此夜飘泊孤篷,短歌谁和,自笑狂踪迹。zhǐ chǐ lán qiáo xiān lù yuǎn, yǎo yǎo yún yīng xiāo xī.咫尺蓝桥仙路远,窅窅云英消息。shū yǐng pó suō, huǎng rán shēn shì, wǒ shì zūn qián kè.疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。yī shēng yuàn, yǐ lóu shuí nòng cháng dí.一声_怨,倚楼谁弄长笛。

翻译

水面和天空连成一片,望去深沉而统一,仿佛浑然一体的苍翠碧绿。天地间寂静无声,凉意中带着露水,秋天的气息弥漫,显得格外宁静。那华丽的楼阁,在视线中若隐若现,月亮已升至天顶。乘着风归去,不必担心衣衫单薄无力。
今夜漂泊在孤舟上,短歌无人应和,自嘲这狂放的足迹。近在咫尺的蓝桥仙路却显得遥远,云英的消息也杳无音信。树影摇曳,恍惚间仿佛置身梦境,我只是这酒席前的过客。一声幽怨的笛声,不知是谁在楼上吹奏。