《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首》

王维唐代

束带将朝日，鸣环映牖辰。
能令谏明主，相劝识贤人。
遗挂空留壁，回文日覆尘。
金蚕将画柳，何处更知春。
女史悲彤管，夫人罢锦轩。
卜茔占二室，行哭度千门。
秋日光能淡，寒川波自翻。
一朝成万古，松柏暗平原。

翻译

清晨束好衣带，朝日初升，环佩叮当映照着窗前的晨光。她能劝谏英明的君主，相互劝勉识别贤才。遗落的佩饰空悬在壁上，回文诗日渐蒙尘。金蚕与画柳相伴，可这春意又从何而来？女史悲叹手中彤管失色，夫人也离开了锦绣华轩。占卜选定墓地，走过千家万户行哭哀悼。秋日阳光淡淡洒落，寒川水波自行翻涌。一旦离去便成永恒，松柏之下，平原一片萧索。

翻译

相关诗词

内容报错