《朝中措》

陈三聘 宋代
秋山横截半湖光。
湖渚橘枝黄。
纨扇罢摇蟾影,练衣已怯风凉。
插红裂蟹,银丝鲙鲫,莫负传觞。
醉里乾坤广大,人间宠辱兼忘。

拼音

qiū shān héng jié bàn hú guāng.秋山横截半湖光。hú zhǔ jú zhī huáng.湖渚橘枝黄。wán shàn bà yáo chán yǐng, liàn yī yǐ qiè fēng liáng.纨扇罢摇蟾影,练衣已怯风凉。chā hóng liè xiè, yín sī kuài jì, mò fù chuán shāng.插红裂蟹,银丝鲙鲫,莫负传觞。zuì lǐ qián kūn guǎng dà, rén jiān chǒng rǔ jiān wàng.醉里乾坤广大,人间宠辱兼忘。

翻译

秋山横亘,遮住了半湖的光辉。湖边的沙洲上,橘子树枝头已泛起金黄。手中的纨扇不再摇动,月光洒在身上,衣衫已觉微凉。吃着鲜红的蟹肉,品尝着银丝般的鱼片,不要辜负了这举杯畅饮的时光。醉中觉得天地辽阔,人世间的荣耀与屈辱都已忘却。