《朝中措》

陈三聘 宋代
求田何处是生涯。
双鬓已先华。
随分夏凉冬暖,赏心秋月春花。
吾年如此,愁来问酒,困后呼茶。
结社竹林诗老,卜邻江上渔家。

拼音

qiú tián hé chǔ shì shēng yá.求田何处是生涯。shuāng bìn yǐ xiān huá.双鬓已先华。suí fēn xià liáng dōng nuǎn, shǎng xīn qiū yuè chūn huā.随分夏凉冬暖,赏心秋月春花。wú nián rú cǐ, chóu lái wèn jiǔ, kùn hòu hū chá.吾年如此,愁来问酒,困后呼茶。jié shè zhú lín shī lǎo, bo lín jiāng shàng yú jiā.结社竹林诗老,卜邻江上渔家。

翻译

何处寻得一片田地,便是我一生的归宿。如今两鬓已斑白,岁月悄然流逝。随遇而安,夏日凉爽,冬日温暖,春秋时节,赏月观花,心旷神怡。我已步入这般年岁,愁绪来时,借酒消愁;困倦之后,唤茶提神。与竹林中的诗老结社为伴,与江边的渔家为邻,生活虽简,却自有诗意与闲适。