《过始皇墓（时年十五，一作二十一）》

王维唐代

古墓成苍岭，幽宫象紫台。
星辰七曜隔，河汉九泉开。
有海人宁渡，无春雁不回。
更闻松韵切，疑是大夫哀。

翻译

古墓化作苍翠的山岭，幽深的宫殿仿佛紫微宫台。星辰七曜被阻隔，银河从九泉中涌出。有大海的地方人们怎能渡过，没有春天的时节大雁不肯归来。更听到松树的声响急促，像是贤士的悲鸣。