《木兰花》

程垓宋代

疏枝半作窥窗老。
又是一年春意早。
风低小院得香迟，月傍女墙和影好。
去年苦被离情恼。
今日逢花休草草。
后时花紫尽从他，且趁先春拚醉倒。

翻译

稀疏的枝条一半已显老态，悄悄探向窗前。又一个春天早早地来到。轻风低拂小院花木，香气迟迟未至；明月依傍城墙，影子与人相伴甚好。去年曾为离别之情所苦，如今再见花开，不要再匆匆草草。至于将来花开花落、颜色如何，就随它去吧。此刻，趁早春尚好，且尽情畅饮，一醉方休。