《蝶恋花》

程垓 宋代
楼角吹花烟月堕。
的皪韶妍,又向梅心破。
钗上彩_看一个。
赏心已觉春生坐。
莫恨年华风雨过。
人日嬉游,次第连灯火。
翠幄高张金盏大。
已拚醉袖随香亸。

翻译

楼角传来悠扬的乐声,花瓣随风飘散,烟雾缭绕中月亮缓缓落下。明亮而美丽的春光,又一次在梅花的花心中绽放。头上的彩饰闪烁,仿佛也在静静注视着这动人的景象。看着眼前这一切美景,心中已觉春意盎然,满座皆生欢喜。
不必怨恨那些年华被风雨吹打而去的时光。人日节的嬉戏游玩,接连不断的灯火辉煌,早已让人忘却忧愁。翠绿的帷幕高高张起,金盏美酒盛满其中。我已准备沉醉在这美景之中,任凭衣袖随着香气轻轻低垂摇曳。