《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》

程垓宋代

乌帽侧。
行遍杏花春色。
野意青青分陇麦。
人家烟水隔。
春事莫催行客。
弹指青梅堪摘。
醉倚暮天江拍拍。
雨晴沙路白。

翻译

戴着乌帽，侧身而行。走遍了春日的杏花美景。田野间青草茂盛，与田里的麦子交错分明。人家在烟雨水汽中若隐若现。春天的美景不要催促远行的人，那青涩的梅子已经可以采摘了。醉意朦胧中倚着天边的江水，波光粼粼。雨后天晴，沙路显得格外洁白。