《减字木兰花》

程垓宋代

双双相并。
一点红边偏照映。
玉翦云裁。
不比浮花共蒂开。
几回心曲。
选胜摘来情自足。
插向云鬟。
要与仙郎比并看。

翻译

两朵花儿并肩开放，一点红色在边缘处映衬着。像是用玉剪裁成，用云点缀，不像是普通的花那样只是并蒂开放。
多少次内心激动，精心挑选这最美的花朵，心中自然满足。将它插在发髻间，想要和心上人一起欣赏。