《长相思》

程垓 宋代
酒孤斟。
客孤吟。
戏马台荒露草深。
英雄何处寻。
爱登临。
莫登临。
定是愁来关客心。
暮天烟水沈。

翻译

独自一人饮酒,独自一人低吟。昔日的戏马台早已荒废,露水沾满草丛,深邃难寻。英雄人物如今又在何处?喜爱登高望远,却劝人不要登高。因为一旦登临,愁绪便涌上心头。黄昏时分,天色苍茫,烟波浩渺,水天一色,沉入暮色之中。