《望秦川》

程垓宋代

竹粉翻新箨，荷花拭靓妆。
断云侵晚度横塘。
小扇斜钗依约、傍牙床。
蘸蜜分红荔，倾筒泻碧香。
醉时风雨醒时凉。
明月多情依旧、过西厢。

翻译

竹叶上的粉末仿佛为新生的竹笋披上了一层清新的外衣，荷花轻轻擦拭着自己的艳丽妆容。傍晚时分，断断续续的云彩悄然飘过横塘。小扇斜插在发髻上，隐约可见，它依偎在牙床旁。蘸着蜜糖的红荔枝被轻轻分开，竹筒倾倒出碧绿的香气。醉意朦胧时，风雨交加；醒来时，凉意袭人。多情的明月依旧如故，悄然穿过西厢，洒下温柔的光辉。

翻译

相关诗词

内容报错