《乌夜啼》

程垓宋代

绿外深深柳巷，红间曲曲花楼，一春想见贪游台，不道有人愁。
三月东风易老，几宵明月难留。
酴醿白尽窗前也，还肯醉来否。

翻译

绿树成荫的幽深柳巷，红花点缀的曲折花楼，整个春天都想着去那些地方尽情游玩，却没想到还有人为此发愁。三月的春风容易消逝，几夜的明月也难以久留。窗外的酴醿已经开尽了，你还能不能再来一杯，痛饮一场呢？