《凤栖梧（送子廉侄南下）》

程垓宋代

九月重湖寒意早。
目断黄云，冉冉连衰草。
惨别临江愁满抱。
酒尊时事都相恼。
闻道吴天消息好。
鸳鸯西池，咫尺君应到。
若见故人相问劳。
为言未分书舟老。

翻译

九月的湖面已透出寒意，抬头望向天边，黄云低垂，渐渐与枯黄的草地连成一片。离别时站在江边，心中充满忧愁，手中的酒杯也让人感到烦闷。听说吴地的消息不错，鸳鸯在西池中成双成对，你应当很快就到那里了。如果见到故人，请替我问候他，就说我还未等到归舟，人已老去。