《凤栖梧（南窗偶题）》

程垓宋代

薄薄窗油清似镜。
两面疏帘，四壁文书静。
小篆焚香消日永。
新来识得闲中性。
人爱人嫌都莫问。
絮自沾泥，不怕东风紧。
只有诗狂消不尽。
夜来题破窗花影。

翻译

窗上的油纸薄如明镜，两面是稀疏的帘子，四壁堆满书卷，寂静无声。我静静地燃着篆香，日子悠长而宁静。最近才懂得了闲适的真谛。别人爱我或嫌我，我都懒得去问。柳絮自己落在泥土里，不怕春风猛烈。唯有诗情狂放不减，夜里提笔写诗，把窗上的花影都写破了。