《好事近(月岩)》

赵善括 宋代
新月巧穿山,桂树影高群木。
任使云遮烟锁,自春辉秋绿。
我来折得最高枝,踏破一轮玉。
宝斧脩教圆样,放十分光足。

拼音

xīn yuè qiǎo chuān shān, guì shù yǐng gāo qún mù.新月巧穿山,桂树影高群木。rèn shǐ yún zhē yān suǒ, zì chūn huī qiū lǜ.任使云遮烟锁,自春辉秋绿。wǒ lái zhé dé zuì gāo zhī, tà pò yī lún yù.我来折得最高枝,踏破一轮玉。bǎo fǔ xiū jiào yuán yàng, fàng shí fēn guāng zú.宝斧脩教圆样,放十分光足。

翻译

新月巧妙地穿过山峦,桂树的影子高过周围的树木。任凭云雾遮掩、烟雾笼罩,它依然在春天绽放光辉,在秋天保持翠绿。我来到这里,折下最高的枝条,踏碎了一轮如玉的明月。用宝斧修整,让它恢复圆润的模样,放出十足的光芒。