《鹧鸪天(翁广文席上)》

赵善括 宋代
枉道黉堂是冷官。
深深青琐锁青鸾。
新诗自得清歌举,和气都消永夜寒。
花态净,酒杯宽。
燕娇莺巧有余欢。
不因客里东阳瘦,好把西江一吸干。

拼音

wǎng dào hóng táng shì lěng guān.枉道黉堂是冷官。shēn shēn qīng suǒ suǒ qīng luán.深深青琐锁青鸾。xīn shī zì dé qīng gē jǔ, hé qì dōu xiāo yǒng yè hán.新诗自得清歌举,和气都消永夜寒。huā tài jìng, jiǔ bēi kuān.花态净,酒杯宽。yàn jiāo yīng qiǎo yǒu yú huān.燕娇莺巧有余欢。bù yīn kè lǐ dōng yáng shòu, hǎo bǎ xī jiāng yī xī gàn.不因客里东阳瘦,好把西江一吸干。

翻译

枉道黉堂是个冷清的官职,门庭冷落。重重的朱红宫门锁住了美丽的青鸾鸟。自己写的新诗,只有清歌相伴,温暖的气氛早已在漫长的寒夜里消散。花儿显得格外洁净,酒杯也斟得满满,燕子娇美,黄莺婉转,带来些许欢愉。并不是因为客居他乡而日渐消瘦,只是想要尽情畅饮,把西江的水一饮而尽。