《好事近(怀归)》

赵善括 宋代
月色透窗寒,一夜素衾霜湿。
无寐起来搔首,正参横人寂。
此心重省已回肠,何况是行役。
欲弃利名归去,奈楚天云隔。

拼音

yuè sè tòu chuāng hán, yī yè sù qīn shuāng shī.月色透窗寒,一夜素衾霜湿。wú mèi qǐ lái sāo shǒu, zhèng cān héng rén jì.无寐起来搔首,正参横人寂。cǐ xīn zhòng shěng yǐ huí cháng, hé kuàng shì xíng yì.此心重省已回肠,何况是行役。yù qì lì míng guī qù, nài chǔ tiān yún gé.欲弃利名归去,奈楚天云隔。

翻译

月光透过窗户,透出阵阵寒意,整夜的被子都被露水打湿了。睡不着觉,起身挠头,只见星星斜挂,四周寂静无声。内心反复思量,已是愁肠百转,更何况还要奔波在外。真想放弃功名利禄,归隐山林,但无奈楚地的天空云雾遮挡,归路难寻。