《鹧鸪天(和朱伯阳)》

赵善括 宋代
画鹢翩翩去似飞。
季鹰何事忽思归。
风湍自送征帆稳,云巘须将彩笔挥。
江作酒,海为卮。
为君满酌不须辞。
酒酣渴思回春梦,自笑何时是足时。

拼音

huà yì piān piān qù shì fēi.画鹢翩翩去似飞。jì yīng hé shì hū sī guī.季鹰何事忽思归。fēng tuān zì sòng zhēng fān wěn, yún yǎn xū jiāng cǎi bǐ huī.风湍自送征帆稳,云巘须将彩笔挥。jiāng zuò jiǔ, hǎi wèi zhī.江作酒,海为卮。wèi jūn mǎn zhuó bù xū cí.为君满酌不须辞。jiǔ hān kě sī huí chūn mèng, zì xiào hé shí shì zú shí.酒酣渴思回春梦,自笑何时是足时。

翻译

画船轻盈地飞驰而去。季鹰为何突然思念起归乡?风势恰到好处,自然推动着远行的帆船平稳前行,云雾缭绕的山峦正等着你挥动彩笔来描绘。江水如美酒,大海似巨杯,为你倾杯满斟无需推辞。酒至酣处,口渴心烦之时,春梦也随之醒来,我暗自一笑,不知这样的日子何时才是尽头。