《好事近（春日郊游）》

辛弃疾宋代

春动酒旗风，野店芳醪留客。
系马水边幽寺，有梨花如雪。
山僧欲看醉魂醒，茗碗泛香白。
微记碧苔归路，袅一鞭春色。

翻译

春天的风轻轻吹动酒旗，野外的小店飘出美酒的香气，仿佛在挽留行人驻足。马儿系在水边清幽的寺庙旁，眼前梨花盛开，像雪一样洁白。寺中的僧人想让人从醉意中清醒过来，端来一杯泛着清香的茶。依稀记得归途上碧绿的苔痕，马鞭轻扬，带起一路春光。