《昭君怨（送晁楚老游荆门）》

辛弃疾宋代

夜雨剪残春韭。
明日重斟别酒。
君去问曹瞒。
好公安。
度看如今白发。
却为中年离别。
风雨正崔嵬。
早归来。

翻译

夜晚的雨打湿了春天最后的韭菜。明天我们还要再次举杯告别。你此去要探访曹操，愿他善待你这位贤良之人。如今我们已生白发，却要在中年时分别。风雨正猛烈，愿你早日归来。