《东坡引》

辛弃疾 宋代
君如梁上燕。
妾如手中扇。
团团青影双双伴。
秋来肠欲断。
秋来肠欲断。
黄昏泪眼。
青山隔岸。
但咫尺、如天远。
病来只谢傍人劝。
龙华三曾愿。
龙华三曾愿。

翻译

你像那梁上的燕子,轻盈自由;我却像一把手中的扇子,随你左右,与你相伴。团团青影,双双成对,日子虽平淡却温馨。可一到秋天,我的心就如断肠般疼痛。秋天啊,总是让人断肠。
黄昏时分,泪水模糊了双眼。远处青山如旧,隔岸相望,看似近在咫尺,却仿佛远隔天涯,无法靠近。
病中我只谢绝他人的劝慰,不愿多言。只记得曾经在龙华许下的三个心愿——那三个深深埋藏在我心底的愿望,是我此生最真挚的祈求。