《山居秋暝》

王维唐代

空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。

翻译

空寂的山中，刚下过一场雨，傍晚时分，秋意渐浓。皎洁的月光透过松林洒下，清澈的泉水在石头上潺潺流淌。竹林里传来浣衣女子归来的喧闹声，莲叶轻摇，渔舟缓缓驶过。春天的芬芳已悄然消逝，但在这宁静的秋日里，王孙依然可以悠然自得地停留，享受这份自然的馈赠。